Tough pieces / Piezas complicadas

Good Morning!

The proyecto keeps on going and so little time is left till I can start printing. But there are always some problems that delay everything more than expected. This time is an elemental part, because there is no concept of B.I.R. without it. The robotic legs.

Since it is not an organic modelling it is taking me a lot of time working with every vertex, because I am used to work the mesh like it was clay.

But deconstructing the part into smaller pieces to joint them later is helping me a lot, and I am getting interesting results.

I have never faced such a hard modelling before, but I am learning so much from this experience.

 Trying some foot poses to see where shoul I place the boolean. I really can't believe this is taking me so long! / Probando algunas poses del pie para ver dónde poner la booleana. ¡Me cuesta creer que esto me esté llevando tanto tiempo!

¡Buenos días!

El proyecto sigue en marcha y queda muy poco para que pueda empezar a imprimir. Pero siempre hay algunos problemas que retrasan todo más de lo previsto. En este caso se trata de una piezas básicas, ya que sin ellas el concepto de B.I.R. no puede ser. Son las piernas robóticas.

Al no ser un modelado orgánico me está costando mucho tiempo manipular vértice a vértice, yo que estoy acostumbrada a trabajar la malla como si fuera plastilina.

Sin embargo, deconstruyendo la pieza y separándola en partes más pequeñas para unirlas más tarde estoy consiguiendo resultados la mar de interesantes.

Nunca me había enfrentado a un modelado que me costara tanto, pero de todo se aprende.

New challenge: regular blog updates // Nuevo reto: actualizar el blog más frecuentemente

Greetings to everybody. I want to apologize por the lack of updates in this blog, since I usually do everything through Facebook. It's easier and faster for me, since I can update from my cellphone, but this is no excuse for haven't written anything since before the Cerberus preorder. I am really sorry.

From now I'll try to update this site at least weekly, and I want to start with the picture I published with the faces of the Last B.I.R.

They are so alien-like that I just can adore them! / ¡Son tan alienígenas que me encantan!

The modelling process is about to finish, but then I have to begin with the boolean operations. Drilling 3D pieces is much cleaner than physical ones, but I dare to say that equally laborious.

Thanks to all for your reliance and patience.

An exploded arm for your enjoinment! / ¡Un brazo explotado, para que lo disfrutéis!

Saludos a todos. Pido perdón por la falta de actualizaciones en el blog, ya que todo lo hago básicamente a través de Facebook. Es más sencillo y rápido para mí, ya que puedo hacerlo desde mi teléfono, pero no tengo excusa para no haber escrito nada desde antes del preorder de los Cancerberos. Lo siento mucho.

A partir de ahora intentaré actualizar, el blog, al menos semanalmente, y comienzo con la foto que publiqué de los rostros de Last B.I.R.

El proceso de modelado está a punto de acabar, aunque después empieza la sesión de booleanas. Taladrar piezas en 3D es más limpio que con piezas físicas, pero me atrevería a decir que igual de laborioso.

Gracias a todos por vuestra confianza y paciencia

Y por fin... ¡Kalice impresa! / And finally... Printed Kalice!

Finishing Kalice it's been really hard, simply because there were always something to improve. I've lost the count of how many times I've printed the abdomen part, with a higher bottom, a wider ribcage, rounder thighs, smaller feet... But at last, with all of you, Kalice is here.

Kalice is not a delicate elve's forest flower. She is a warrior, a fighter, she doesn't give up easily and difficulties can't stop her. She is strong like a rock and very sensual at the same time. Kalice has very pronounced curves and builded up muscles.

She is an attempt to escape from the more than stettled down doll's aesthetic canon, which prefers thinnes and the extreme limb's lengthening. And although Kalice is very stylized in some concrete parts, her proportions are more realistic, something that I have always missed in the bjd scene.

I like my doll. Of course, everything can be enhanced, and though she isn't going to win any price to posability, she moves too well for being the first doll I make. I like her features and characteristics. I'm really happy with the result, and I hope all that I've fought for release her will be useful for the next models that I'm dying to begin (but I can't because the event is in three weeks).

Now there's the mechanical part left: sanding, polishing, making the molds and casting. And introduce Kalice as it has to be, not with terrible pictures photoshoped for getting a bit of light.

Sanding this isn't going to be fun / Verás qué risa lijar esto.

  Size comparison/ Comparación de tamaños: 

- Custom House Junior Ai---> 45cm

- Kalice---> 49.5cm

- Luts Delf---> 58cm

 

Me ha costado lo que no está escrito terminar a Kalice, básicamente porque siempre había algo que mejorar. No sé cuántas veces habré impreso el abdomen, con el glúteo más alto, las costillas más anchas, los muslos más redondeados, los pies más pequeños... Pero por fin, con todos ustedes, Kalice ya está aquí.

Kalice no es una delicada flor del bosque élfico. Es una guerrera, una luchadora, no se rompe con mirarla y no se detiene ante las dificultades. Es fuerte como una roca y a la vez muy sensual. Kalice tiene curvas pronunciadas y músculos desarrollados.

Ella es un intento de huir del cánon estético cada vez más asentado entre las muñecas, donde prima la delgadez y el alargamiento extremo de los miembros. Y aunque por supuesto, Kalice está muy estilizada en algunas zonas concretas, sus proporciones son más realistas, algo que personalmente siempre he echado en falta en el mundo de las bjd.

Mi muñeca me gusta. Todo es mejorable, desde luego, y aunque no va a ganar ningún premio de ingeniería a la posabilidad, se mueve demasiado bien para ser la primera muñeca que hago. Me gustan sus facciones y sus atributos. Estoy contentísima con el resultado y espero que todo lo que he peleado para sacarla adelante me sirva de aprendizaje para los siguientes modelos que me muero de ganas de empezar (pero no puedo porque tengo evento en tres semanas).

Ahora queda lo mecánico: lijar, pulir, sacar los moldes y los contramoldes. Y presentar a Kalice como está mandado, y no con unas cutre-fotos que he tenido que editar en Photoshop para que se vean medianamente iluminadas.

Dolls&Party's Chronicles (Barcelona 2014)

Nos está costando volver a la realidad después del fin de semana tan maravilloso que hemos pasado en el primer evento de España sobre BJD y muñecas en general. También ha sido la primera vez que hemos tenido un stand, y volvemos emocionados con la experiencia, que no ha podido ser más enriquecedora: hemos aprendido muchas cosas, hemos sorprendido a los visitantes y nos hemos rodeado de gente maravillosa que hacía tiempo que no veíamos, junto con caras nuevas.

It's beeing too hard  getting back to reality after the incredible weekend we spent at first spanish event about BJD and dolls in general. It is also been our first time that we have a stand, and we loved the rewarding experience: we've learned many things, we've surprised the visitors and we have get surrounded by awesome people that didn't see in long time, plus some new faces.

La organización se portó estupendamente con nosotros, en primer lugar situándonos en un lugar privilegiado según se accedía a la sala. También nos proporcionó todo lo que solicitamos (cometimos errores garrafales como olvidarnos un alargador, ¡muy mal!) y agua, litros y litros de agua que nos venían de maravilla, ya que tener que explicar una y otra vez el proceso de impresión 3D resecaba un poco la garganta.

The staff treated us really good, first of all by placing us in a privilege location just entering in the room. They also supplied us everything we ask for (we made many beginner mistakes like forget an extension lead, so bad!), and water, many litres of water that we really appreciated, because having to explain over and over the 3D printer functioning dried up the throat a lot.

Me encantó la cantidad de gente que se interesó por Purrusa (la impresora 3D), haciendo miles de preguntas, mirando con cara de incredulidad cómo se iba extruyendo línea a línea la cabeza de Kalice en color verde que pusimos como muestra. Y yo no me cansé de repetir que así me sentí la primera vez que ví cómo una máquina que yo misma había construido imprimía las cosas que modelaba en 3D. Alucinante.

I enjoyed the amount of people that showed interest in Purrusa (our 3D printer), asking a million things, staring with a surprising look in their faces as green Kalice's head was extruding as example. And I couldn't help feeling like the very first time I watched how a machine built for myself printed the objects I modelled in 3D. Amazing.

Debido a la unicación del stand, pudimos ver los concursos en primera fila, y ver cómo el Capitán Garfio, para el que colaboramos imprimiendo precisamente el garfio (es difícil encontrar prótesis para msd, jejeje), encontraba un nuevo hogar en manos de la artista Kao-chan. Desde aquí mi más sincera enhorabuena.

Due to the stand position, we could watched the games really nice and see how Captain Hook, whom we colaborated printing the hook (it's hard to find msd sized prosthesis, hahaha), found a new home with the artist Kao-Chan. We want to congratulate her sincerely.

 Finalizada la impresión de la cabeza de Kalice, decidimos seguir haciendo trabajar a Purrusa imprimiendo otros modelos que tuvieron también muy buena aceptación, y que descargamos en un momento de la página thingiverse, como BMO (Adventure Time), el broche lunar (Sailor Moon) o una carcasa para iphone. Si es modelable, es imprimible.

When Kalice's head printing finished, we decided to keep Purrusa working other models that also liked a lot and we downloaded from Thingiverse site, like BMO (Adventure Time), a moon brooch (Sailor Moon) or an iphone case. If it can be modelled, it can be printed.

Una vez cerraron las puertas al público, la organización tuvo el detallazo de invitarnos a una copita de champán y un pequeño piscolabis para celebrar el rotundo éxito de la primera edición del Dolls&Party. Que con sus pequeños fallos, de los que todos aprendemos, y sus grandes aciertos, esperamos que sea la primera de muchas más ediciones.

When the doors closed to the public, the staff had an incredible detail by inviting us to a glass of champagne and a little snack to celebrate the categorical success of the Dolls&Party first edition. Besides the small mistakes from we all learn, and the big skills, we all wish this to be the first of many more editions.

De parte del equipo de Flamenco Naranja, muchas gracias por realizar el evento. ¡Nos vemos en la próxima!

From Flamenco Naranja's team, thank you very much for achieve this event. See you next time!

Dragon Staff / Báculo Dragón

This is a magic staff exclusive for the Dolls & Party event, available in MSD size. It can only be purchased in the Flamenco Naranja stand!
It consist of three parts for an easy handling.
Hope you like it!

Este es un báculo exclusivo para la Dolls & Party, disponible en tamaño MSD. ¡Sólo podrá adquirirse en el stand de Flamenco Naranja!
Se compone de tres partes para que pueda manejarse con facilidad.
¡Espero que os guste!

Kalice II

 Our little Kalice is finally finished! 
This head will be released in Dolls&Party in SD and MSD size.
Hope you like it! ^_^

¡ Nuestra pequeña Kalice por fín está terminada!
El lanzamiento de esta cabeza será en el Dolls&Party, en tamaño SD y MSD.
¡Esperamos que os guste!

Mejorando a Kalice / Improving Kalice

Comparativa de las mejoras del modelado de la cabeza de Kalice:
Comparative of the improvements for Kalice's head modelling:

 

V1.0

V2.0

                       

                                      V1.0                                                                      V2.0

¿Cuál os gusta más?
Which one do you prefer?
                                     

From Pandora with Love / Desde Pandora con Amor

Mármol is materializing slowly in front of us. From the screen to the matter.
There is still a lot of testing to be done, but I think that blue suits him pretty nice.

Mármol se va materializando poco a poco frente a nosotros. De la pantalla a la materia. 

Aún quedan muchas pruebas por hacer, pero creo que el azul le favorece.

Kalice

I keep looking for the most effective workflow and trying to improve the modelling. That is the destiny of Kalice: helping me to reach the level of perfection I seek. I have to work until I get her exact features, while I find a method for pieces generation that won't give much troubles at printing.

Sigo buscando el flujo de trabajo más efectivo y tratando de mejorar en el modelado. Ese es el destino de Kalice: ayudarme a conseguir el nivel de perfección que busco. Tengo que trabajar hasta que consiga sus rasgos exactos, al tiempo que encuentro un sistema de generación de piezas que no me de problemas al imprimir.